Cookie Policy FR-EN

Qu'est-ce qu'un cookie?

Un cookie est un petit fichier de données qui peut inclure un identifiant unique. Les cookies sont envoyés à votre navigateur à partir d'un site Web et stockés sur votre appareil. Chaque dispositif qui accède à notre site Web se voit attribué par nous un cookie.

Pourquoi utilisons-nous les cookies?

• Nous utilisons des cookies pour reconnaître votre appareil et vous fournir une expérience personnalisée
• Opter out: Vous êtes en mesure de refuser ces cookies.
• Si vous utilisez notre site Web sans opter-out, cela signifie que vous comprenez et acceptez la collecte de données dans le but de vous fournir des annonces de marketing et mieux vous conseiller.

Des informations supplémentaires sur les cookies.

• Le but d'un cookie est de vous identifier électroniquement, stocker vos préférences pour l'affichage des pages Web, permettre un "remarketing" pertinent fonction de vos centres d'intérêts et, en fonction de vos visites sur notre site, de vous montrer des annonces pertinentes sur notre site Web.
• Les cookies sont stockés sur votre appareil pour nous aider à fournir et à améliorer nos services. Par exemple, nous utilisons des cookies pour vous garder connecté à votre compte et nous utilisons des dispositifs de collecte de données tels que Google Analytics pour analyser notre page flux web, de mesurer l'efficacité promotionnelle et de vous fournir des informations pertinentes. 

_____________________________________________________________________________

What is a cookie?

A cookie is a small amount of data, which may include a unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Every device that accesses our website is assigned a different cookie by us.

Why do we use cookies?

• We use cookies to recognise your device and provide you with a personalised experience
• Opting out: You may be able to opt out. If you use our website without opting out, this means that you understand and agree to data collection.

Additional information about cookies.

The purpose of a cookie is to identify you electronically, store your preferences for viewing our webpages, allow "remarketing" relevant to your interests based on your visits to our site.

Cookies are stored on your device to assist us in providing and improving our Services. For example, we use cookies to keep you logged into your account and we use data collection devices such as Google Analytics to help analyse our web page flow, measure promotional effectiveness and to provide you with information relevant to your interests.

Through first party and third party cookies, third parties may collect information about you while you are visiting our webpages and other websites. They may use this data to show you advertisements on our webpages and across the Internet based on your prior visits to these sites. We do not collect this information or control the content of the advertisements that you will see.